•┈┈••✾•🍃🌼🍃•✾••┈┈• کتاب «محمد (ص)، زندگی‌نامه پیامبر اسلام» پرفروش‌ترین کتاب درباره حضرت محمد (ص) در آمریکا پس از حادثه یازده سپتامبر
🔘انگیزه اصلی خانم کارن آرمسترانگ در نوشتن کتاب حاضر دفاع از اسلام و روشن کردن ذهن مسیحیان غربی نسبت به چهره نورانی پیامبر اسلام است که پس از انتشار کتاب «آیه‌های شیطانی» سلمان رشدی در غرب به سختی دچار ابهام شده بود.
کتاب حاضر در 10 فصل سامان یافته و عناوین آن شامل «محمد، دشمن»، «محمد، انسان الهی»، «جاهلیت»، «وحی»، «بشارت دهنده»، «آیه‌های شیطانی»، «هجرت: راه جدید»، «جنگ مقدس»، «صلح مقدس» و «وفات پیامبر» است.
🟣 اين اثر با ترجمه كيانوش حشمتى به چاپ رسيده و پس از ترجمه توسط حجةالاسلام شيخ عبدالله حقيقت با متون اسلامى مطابقت داده شده و وى در مواردى به نقد مطالب نویسنده در زيرنويس‌ها پرداخته است.
يكى از نكات مثبت اين كتاب، مقايسه زندگى پيامبر(ص) با زندگى مسيح و ديدگاه مسيحيان است كه با توجه به راهبه بودن نویسنده اين مطلب در خور اهميت است و مى تواند يكى از دلايل جذابيت كتاب در غرب باشد چون علقه و نزديكى بين نویسنده و مطالب كتاب با خواننده برقرار مى‌كند.
🔴 در برخى موارد نویسنده به نقد خود غرب نيز پرداخته واشكالات نگاه غربیان را نسبت به مسلمانان بيان داشته است. وى همچنين درباره جهاد وتعدد زوجات در اسلام و حقوق زنان تحليل‌هاى خوبى ارائه داده است. 🔘هر چند در برخى موارد اشتباهاتى فاحش درباره اسلام بيان داشته كه نشان دهنده عدم شناخت درست ايشان از اسلام است اين اشتباهات برخى تاريخى و برخى اعتقادى است.
https://eitaa.com/lib_alzahragorgan
آخرین نظرات